告别有情天 The Remains of the Day

读完原著立马找来看的，发现2009年打的“想看”，十年了orz。。。可以说是相当忠实于原著的改编了，故事线，主要情节和台词基本保留，安东尼霍普金斯绝对是男主的不二人选，演的太好了，完全符合阅读时所设想的克己复礼老派英式管家形象。唯一遗憾是电影文本无法拍出原作“不可靠叙述者”的那种微妙感觉，这也是我为何认为石黑一雄的这部作品更适合以阅读的形式来获得最大的乐趣。

忠实原著，中规中矩，霍普金斯的演技是亮点。

片源极难觅，故在周末下午慢慢看完了。职业管家不带感情、尽忠职守的半生写照。霍普饰好人时总让我难以适应，感觉枭一般面孔下总会有把利器藏身。很多仆人会视管家为终身奋斗目标，霍普跟小厮说你有当副管家的远大前程，在阶级理论荡涤过的我们觉得很怪诞。女管家怎么会对其萌生爱意，搞不懂。

连自己喜欢的小说结局都忘了，大概是太希望管家有个好归宿。只记得他开车，不断地穿越乡野，隐瞒身份，又暗自打气，在路上的焦灼。那辆老爷借的车，像是他走出自我囚笼的诺亚方舟，可惜影片里只是稍有表现。其实好多电影语言都用得旧，可这个故事不就是旧的么？阶级议题、社会心理依然值得玩味。

走在海边的时候灯突然都亮起来，人群发出欢呼声，史蒂芬斯先生的脸上却不为人所察觉地显露出一丝黯淡的神色，应该是想起了已经离自己远去的他生命中曾经最为明快的等待和管家一起商量工作的那些傍晚吧。那半秒的表情太哀伤，隐身于喧闹的海浪声中。